Φτιάξτε μόνοι σας σιρόπι για το βήχα!

Ποιος είπε ότι τα γιατροσόφια της γιαγιάς δεν έχουν αποτέλεσμα στη σύγχρονη εποχή. Δείτε συνταγές για το δικό σας …χειροποίητο σιρόπι, που θα σας κόψει τον βήμα από την πρώτη κιόλας στιγμή… Προσοχή. Εάν ο βήχας είναι έντονος θα πρέπει να ρωτήσετε τον γιατρό σας.


Δύο είναι οι … θαυματουργές συνταγές!

Σιρόπι με λεμόνι και μέλι!

Βράστε με τη φλούδα ένα λεμόνι σε λίγο νερό για περίπου πέντε λεπτά. Στη συνέχεια στύψτε το λεμόνι σε ένα ποτήρι και προσθέστε τρεις κουταλιές μέλι.

Το μέλι έχει την ιδιότητα να μαλακώνει το λαιμό, τη στιγμή που το λεμόνι έχει αντισηπτικές και αντιβακτηριδιακές ιδιότητες.

Σιρόπι με φασκόμηλο και θυμάρι!

Βράστε φασκόμηλο και θυμάρι σε λίγο νερό και πιείτε το, αφού έχετε προσθέσει μία κουταλιά μέλι.

 

ΠΗΓΗ
periergaa/diadrastiko

 

ÐáñáããÝëëïìå ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ ùò íüìïõ ôïõ ÊñÜôïõò.

 ÁèÞíá, 18 Ìáñôßïõ 2003

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÐÏÕËÏÓ

Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ã. ÓÇÌÉÔÇÓ

ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ

Í. ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓÃ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 

EÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓÅÈÍÉÊÇÓ ÁÌÕÍÁÓÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ

Ã. ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕÊ. ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇÓ

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ×ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓÊÁÉ ÄÇÌÏÓÉÙÍ ÅÑÃÙÍ

ÁÐ. - ÁÈ. ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓÂ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 

ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÊAIÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍÊÏÉÍÙÍÉÊÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÅÙÍ

Ð. ÅÕÈÕÌÉÏÕÄ. ÑÅÐÐÁÓ

 ÕÃÅÉÁÓ ÊÁÉ ÐÑÏÍÏÉÁÓÃÅÙÑÃÉÁÓ

Ê. ÓÔÅÖÁÍÇÓÃ. ÄÑÕÓ

 ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ 

Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓÅÕÁÃ. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ

ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍÄÇÌÏÓÉÁÓ ÔÁÎÇÓ

 ×. ÂÅÑÅËÇÓÌ. ×ÑÕÓÏ×ÏÚÄÇÓ

ÔÕÐÏÕ ÊÁÉ ÌÅÓÙÍÅÌÐÏÑÉÊÇÓ ÍÁÕÔÉËÉÁÓÌÁÆÉÊÇÓ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ

Ã. ÁÍÙÌÅÑÉÔÇÓ×. ÐÑÙÔÏÐÁÐÁÓ

ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ - ÈÑÁÊÇÓÁÉÃÁÉÏÕ 

Ã. ÐÁÓ×ÁËÉÄÇÓÍ. ÓÇÖÏÕÍÁÊÇÓ

Ï ÁÍÁÐËÇÑÙÔÇÓÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁÓÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ

ÓÔ. ÌÁÍÉÊÁÓÁÍ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÇÓ

ÈåùñÞèçêå êáé ôÝèçêå ç ÌåãÜëç Óöñáãßäá ôïõÊñÜôïõò

 ÁèÞíá, 19 Ìáñôßïõ 2003

Ï ÅÐÉ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ

Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓ

1178

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

¢ñèñï 22ÔåëéêÝò äéáôÜîåéò

1. Ãéá üóá èÝìáôá äåí ñõèìßæïíôáé äéáöïñåôéêÜ óôïíüìï áõôüí åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ ÐïéíéêïýÊþäéêá êáé ôïõ Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò.2. Áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ áõôïý êáôáñãåßôáéï í. 2509/1997 êáé êÜèå Üëëç äéÜôáîç ðïõ ñõèìßæåé äéá-öïñåôéêÜ ôá ßäéá èÝìáôá.3. Ç éó÷ýò ôïõ íüìïõ áõôïý áñ÷ßæåé áðü ôç äçìï-óßåõóÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò.

 

1180

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

Óå Ýíôõðç ìïñöÞ:

 Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 40 óåëßäåò 1 euro. Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 40 óåëßäåò êáé ðÜíù ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé êáôÜ 0,05 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí óåëßäá.

Óå ìïñöÞ CD:Ôåý÷ïòÐåñßïäïòÅUROÔåý÷ïòÐåñßïäïòÅURO

 Á.Å. & Å.Ð.Å.Ìçíéáßï60Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Á´ êáé ´3ìçíéáßï75êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.)ÅôÞóéï75 Á´, ´ êáé Ä´ 3ìçíéáßï90Íïìéêþí Ðñïóþðùí A~ÅôÞóéï180Äçìïóßïõ Äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.)ÅôÞóéï75B~ÅôÞóéï210Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáéÃÅôÞóéï60Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.)ÅôÞóéï75 Ä´ÅôÞóéï150ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõÅôÞóéï75ÐáñÜñôçìáÅôÞóéï75Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùíÅôÞóéï75Ç ôéìÞ ðþëçóçò ôïõÔåý÷ïõò Á.Å. & Å.Ð.Å. óå ìïñöÞ CD - rom ãéá äçìïóéåýìáôá ìåôÜ ôï 1994 êáèïñßæåôáé óå 30 euro áíÜ ôåìÜ÷éï,ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ ðáñáããåëßá.Ç ôéìÞ äéÜèåóçò öùôïáíôéãñÜöùí ÖÅÊ 0,15 euro áíÜ óåëßäá

ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http: www.et.gr  e-mail: webmaster @ et.gr

*Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ ðïõ äßíïõí áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) ôï ïðïßï ìå ôç öñïíôßäá ôïõåíäéáöåñïìÝíïõ ðñÝðåé íá óôÝëíåôáé óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.*Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùíðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ.*Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçòóõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ.*Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá ÷ñüíï, ðïõ áñ÷ßæåé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ êáé ëÞãåé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.*Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò.* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.

Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~

ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.

Óå Ýíôõðç ìïñöÞÁðü ôï Internet

Ôåý÷ïòÊ.Á.Å. ÐñïûðïëïãéóìïýÊ.Á.Å. ÔÁÐÅÔ Ê.Á.Å. ÐñïûðïëïãéóìïýÊ.Á.Å. ÔÁÐÅÔ2531351225313512

euroeuroeuroeuro Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.)20510,251768,80Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.)29314,6520510,25Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí)592,95ÄÙÑÅÁÍ-- Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.)29314,651477,35 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.)1477,35884,40Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.)592,95ÄÙÑÅÁÍ--ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.)301,50ÄÙÑÅÁÍ-- Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.)592,95301,50 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.)ÄÙÑÅÁÍ-ÄÙÑÅÁÍ--Ðñïêçñýîåùí Á.Ó.Å.Ð.ÄÙÑÅÁÍ-ÄÙÑÅÁÍ-- Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å.2.054102,7058729,35 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.)20510,25884,40 A´, ´ êáé Ä´ 35217,60Ôï êüóôïò ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ãéá ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáòóõíäñïìÞò ôïõ Ýôïõò 2003 êáôÜ 6 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé êáôÜ ôåý÷ïò

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

- Âáó. ¼ëãáò 227

(2310) 423 956ÐÅÉÑÁÉÁÓ

- Åõñéðßäïõ 63

(210) 413 5228ÐÁÔÑÁ

- Êïñßíèïõ 327

(2610) 638 109(2610) 638 110ÉÙÁÍÍÉÍÁ

- ÄéïéêçôÞñéï

(26510) 87215ÊÏÌÏÔÇÍÇ

- Äçìïêñáôßáò 1

(25310) 22 858ËÁÑÉÓÁ

- ÄéïéêçôÞñéï

(2410) 597449ÊÅÑÊÕÑÁ

- ÓáìáñÜ 13

(26610) 89 157(26610) 89 105ÇÑÁÊËÅÉÏ

- Ðë. Åëåõèåñßáò 1

(2810) 396 409ËÅÓÂÏÓ

- Aã. ÅéñÞíçò 10

(22510) 37 181(22510) 37 187

Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000-4Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.

 

ÐáñáããÝëëïìå ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ ùò íüìïõ ôïõ ÊñÜôïõò.

 ÁèÞíá, 18 Ìáñôßïõ 2003

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÐÏÕËÏÓ

Ï ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ã. ÓÇÌÉÔÇÓ

ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ

Í. ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓÃ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 

EÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓÅÈÍÉÊÇÓ ÁÌÕÍÁÓÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ

Ã. ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕÊ. ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇÓ

ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ×ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓÊÁÉ ÄÇÌÏÓÉÙÍ ÅÑÃÙÍ

ÁÐ. - ÁÈ. ÔÓÏ×ÁÔÆÏÐÏÕËÏÓÂ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 

ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÊAIÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍÊÏÉÍÙÍÉÊÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÅÙÍ

Ð. ÅÕÈÕÌÉÏÕÄ. ÑÅÐÐÁÓ

 ÕÃÅÉÁÓ ÊÁÉ ÐÑÏÍÏÉÁÓÃÅÙÑÃÉÁÓ

Ê. ÓÔÅÖÁÍÇÓÃ. ÄÑÕÓ

 ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ 

Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓÅÕÁÃ. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ

ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍÄÇÌÏÓÉÁÓ ÔÁÎÇÓ

 ×. ÂÅÑÅËÇÓÌ. ×ÑÕÓÏ×ÏÚÄÇÓ

ÔÕÐÏÕ ÊÁÉ ÌÅÓÙÍÅÌÐÏÑÉÊÇÓ ÍÁÕÔÉËÉÁÓÌÁÆÉÊÇÓ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ

Ã. ÁÍÙÌÅÑÉÔÇÓ×. ÐÑÙÔÏÐÁÐÁÓ

ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ - ÈÑÁÊÇÓÁÉÃÁÉÏÕ 

Ã. ÐÁÓ×ÁËÉÄÇÓÍ. ÓÇÖÏÕÍÁÊÇÓ

Ï ÁÍÁÐËÇÑÙÔÇÓÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁÓÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ

ÓÔ. ÌÁÍÉÊÁÓÁÍ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÇÓ

ÈåùñÞèçêå êáé ôÝèçêå ç ÌåãÜëç Óöñáãßäá ôïõÊñÜôïõò

 ÁèÞíá, 19 Ìáñôßïõ 2003

Ï ÅÐÉ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÓ

Ö. ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓ

1178

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

¢ñèñï 22ÔåëéêÝò äéáôÜîåéò

1. Ãéá üóá èÝìáôá äåí ñõèìßæïíôáé äéáöïñåôéêÜ óôïíüìï áõôüí åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ ÐïéíéêïýÊþäéêá êáé ôïõ Êþäéêá ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò.2. Áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ áõôïý êáôáñãåßôáéï í. 2509/1997 êáé êÜèå Üëëç äéÜôáîç ðïõ ñõèìßæåé äéá-öïñåôéêÜ ôá ßäéá èÝìáôá.3. Ç éó÷ýò ôïõ íüìïõ áõôïý áñ÷ßæåé áðü ôç äçìï-óßåõóÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò.

 

1180

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

Óå Ýíôõðç ìïñöÞ:

 Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 40 óåëßäåò 1 euro. Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 40 óåëßäåò êáé ðÜíù ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé êáôÜ 0,05 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí óåëßäá.

Óå ìïñöÞ CD:Ôåý÷ïòÐåñßïäïòÅUROÔåý÷ïòÐåñßïäïòÅURO

 Á.Å. & Å.Ð.Å.Ìçíéáßï60Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Á´ êáé ´3ìçíéáßï75êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.)ÅôÞóéï75 Á´, ´ êáé Ä´ 3ìçíéáßï90Íïìéêþí Ðñïóþðùí A~ÅôÞóéï180Äçìïóßïõ Äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.)ÅôÞóéï75B~ÅôÞóéï210Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáéÃÅôÞóéï60Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.)ÅôÞóéï75 Ä´ÅôÞóéï150ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõÅôÞóéï75ÐáñÜñôçìáÅôÞóéï75Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùíÅôÞóéï75Ç ôéìÞ ðþëçóçò ôïõÔåý÷ïõò Á.Å. & Å.Ð.Å. óå ìïñöÞ CD - rom ãéá äçìïóéåýìáôá ìåôÜ ôï 1994 êáèïñßæåôáé óå 30 euro áíÜ ôåìÜ÷éï,ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ ðáñáããåëßá.Ç ôéìÞ äéÜèåóçò öùôïáíôéãñÜöùí ÖÅÊ 0,15 euro áíÜ óåëßäá

ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http: www.et.gr  e-mail: webmaster @ et.gr

*Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ ðïõ äßíïõí áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) ôï ïðïßï ìå ôç öñïíôßäá ôïõåíäéáöåñïìÝíïõ ðñÝðåé íá óôÝëíåôáé óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.*Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùíðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ.*Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçòóõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ.*Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá ÷ñüíï, ðïõ áñ÷ßæåé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ êáé ëÞãåé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.*Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò.* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.

Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~

ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ

ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.

Óå Ýíôõðç ìïñöÞÁðü ôï Internet

Ôåý÷ïòÊ.Á.Å. ÐñïûðïëïãéóìïýÊ.Á.Å. ÔÁÐÅÔ Ê.Á.Å. ÐñïûðïëïãéóìïýÊ.Á.Å. ÔÁÐÅÔ2531351225313512

euroeuroeuroeuro Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.)20510,251768,80Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.)29314,6520510,25Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí)592,95ÄÙÑÅÁÍ-- Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.)29314,651477,35 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.)1477,35884,40Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.)592,95ÄÙÑÅÁÍ--ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.)301,50ÄÙÑÅÁÍ-- Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.)592,95301,50 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.)ÄÙÑÅÁÍ-ÄÙÑÅÁÍ--Ðñïêçñýîåùí Á.Ó.Å.Ð.ÄÙÑÅÁÍ-ÄÙÑÅÁÍ-- Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å.2.054102,7058729,35 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.)20510,25884,40 A´, ´ êáé Ä´ 35217,60Ôï êüóôïò ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ãéá ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáòóõíäñïìÞò ôïõ Ýôïõò 2003 êáôÜ 6 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé êáôÜ ôåý÷ïò

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

- Âáó. ¼ëãáò 227

(2310) 423 956ÐÅÉÑÁÉÁÓ

- Åõñéðßäïõ 63

(210) 413 5228ÐÁÔÑÁ

- Êïñßíèïõ 327

(2610) 638 109(2610) 638 110ÉÙÁÍÍÉÍÁ

- ÄéïéêçôÞñéï

(26510) 87215ÊÏÌÏÔÇÍÇ

- Äçìïêñáôßáò 1

(25310) 22 858ËÁÑÉÓÁ

- ÄéïéêçôÞñéï

(2410) 597449ÊÅÑÊÕÑÁ

- ÓáìáñÜ 13

(26610) 89 157(26610) 89 105ÇÑÁÊËÅÉÏ

- Ðë. Åëåõèåñßáò 1

(